An 18-year-old with suspected bacterial meningitis refuses treatment and returns to his university dormitory. What should the physician do?